在布达佩斯的多瑙河边
有一座叫弗洛斯马塔的广场
裴多菲当年曾在此伫足
为他可怜的新娘诗兴大发

一个蹒跚学步的小男孩
踩着大石块，追逐着鸽子
跌倒又爬起，嘴里喃喃自语
推婴儿车的母亲在远处伫立

初夏的阳光把游人赶到树荫下
男孩像一片落叶，忽然飘零到
一个老妇人跟前，她坐在轮椅上
肌肉松弛，手臂粗壮犹如小腿

她眯缝着双眼，仔细瞧着男孩
把他抱起来，放在膝盖上
他哭了，并非因为畏惧死神
而是因为失去了自由