艾吕雅 《我爱你》

我爱你，为了所有我从未认识的女人
我爱你，为了我从未曾活过的
那些带着大海的气息和热气腾腾的面包的香气的日子
为了因第一朵花而融化的雪
为了人不惧怕的那些纯洁的野兽
我为了爱而爱你
我为了所有我不爱的女人而爱你

她们让我明白 如果没有你
我只能看到自己很小的一部分
没有你 我只能看见无边的沙漠
横亘在过去与今天之间
我在枯草上走过所有的死亡
却无法刺穿我镜子的墙
我只能一字一句地学习生活
当别人已开始忘记

我爱你，为了你的而不是我的智慧
为了活力
我爱你，背叛着一切仅仅是幻觉的事物
为了这颗不属于我的不朽的心
你相信，你是怀疑，你仅仅是理性
你是伟大的太阳，让我沉醉
当我确信我还是我自己

1950 艾吕雅