主页 标签大全 关于的诗词

关于的诗词

里尔克 《Pietà①》

耶稣，我又看见你的双足， 当年一个青年的双足， 我战兢兢脱下鞋来洗濯； 它们在我的头发里迷惑， 象荆棘丛中一只白色的野兽。 我看见你从未爱过的肢体 头一次在这爱情的夜里。 我们从来还不曾躺在一起， 现在只是被人惊奇，监视。 可是看啊，你的手都已撕裂：―― 爱人，不是我咬的，不是我。 你心房洞开，人们能够走入： 这本
2024-09-08 | 59次 标签：

海涅 《起先我简直无比沮丧》

起先我简直无比沮丧， 我以为我忍无可忍， 可我还是忍受住了，―― 不过“怎么忍受的？”你们请别问。 　　　　　　　　　　　张玉书译
2024-09-08 | 58次 标签：

歌德 《玛丽恩巴德悲歌》

　　　　别人在痛苦之中沉默不言， 　　　　上帝却让我说出我的烦恼。  如今，花儿还在含苞未放，  我怎能怀抱希望、跟她再见？  天堂和地狱都在对你开放；  我的心里觉得多么烦乱！――
2024-09-08 | 57次 标签：

歌德 《给升起的满月 (1828)》

你就要离开我了吗？ 适才你与我如此亲近！ 浓云遮暗了你的身影， 如今你已完全消隐。 　 你该感到我多么忧伤， 探头望我，象颗小星！ 向我表明还有爱我者，
2024-09-08 | 57次 标签：

海涅 《山间清音》

一个骑土满怀忧愁 骑着马儿穿过山谷： “唉，我是走向爱人的怀抱， 还是进入黑暗的坟墓？” 山间清音答道： “进入黑暗的坟墓！” 骑士继续策马前进， 他沉重地叹息呻吟， “那么我这么早就进入坟墓，―― 好啊，坟墓里是一片安宁！” 山间清音说道： “坟墓里一片安宁！” 骑士的脸上流下 一滴忧愁的眼泪： “只要我在墓中能
2024-09-08 | 56次 标签：

里尔克 《回忆》

无限地扩大著自己的生命， 你等待又等待这独一无二的瞬间； 这个伟大而充满预见的时刻， 这些石头的觉醒。 从深渊向著你迫近。 金色棕色的书籍，在阴影中 一一从书架上隐去； 你想起那些游历过的地方， 想起那些景色、那些 妇女，和她们的衣裳。 忽然你省悟了：对，就是那边。 你挺身起立，在你面前 仿
2024-09-08 | 54次 标签：

歌德 《迷娘曲 （之二）》

只有懂得相思的人，  才了解我的苦难！  形只影单；失去了  一切欢乐，  我仰望苍穹，  向远方送去思念。  哎，那知我爱我者，  他远在天边。 
2024-09-08 | 54次 标签：

里尔克 《离别》

我算尝够了离别的苦味。 我认识了它，这个阴郁、乖戾、 残忍的怪物，它把美好的结合 再现在你面前，然后将它撕碎。 我怎能不加抗拒地任她留下， 当她呼唤着我的名字送我离去， 她就像所有女人一样地伤心， 然而却格外地娇小、白皙。 她挥着手，轻轻地、长久地 挥着手，但已经不是对我； 我简直不明白：也许有一只 杜鹃，它匆匆飞
2024-09-08 | 53次 标签：

里尔克 《豹》

――在巴黎动物园 它的目光被那走不完的铁栏 缠得这般疲倦，什么也不能收留。 它好象只有千条的铁栏杆， 千条的铁栏后便没有宇宙。 强韧的脚步迈着柔软的步容， 步容在这极小的圈中旋转， 仿佛力之舞围绕着一个中心， 在中心一个伟大的意志昏眩。 只有时眼帘无声地撩起。―― 于是有一幅图像浸入， 通过四肢紧
2024-09-08 | 53次 标签：

歌德 《浪游者的夜歌》

群峰， 一片沉寂， 树梢 微风敛迹。 林中 栖鸟缄默。 稍待 你也安息。 　　　　　　　　　　　　钱春绮译
2024-09-08 | 53次 标签：