关于的诗词

浮士德献词

  飘摇的形象,你们又渐渐走近,   从前曾经在我模糊的眼前现形。   这回我可是要将你们牢牢握紧?   难道我的心儿还向往昔时的梦境?   好吧,你们要来就尽管向前逼近!   从烟雾中升起在我周围飞行;   环绕你们行列的灵风阵阵,   使我心胸感到青春一般震荡难平。   你们带来了欢乐时日的
2024-09-08 | 39次 标签:

浮士德散步

  浮士德沉思地来回漫步。   靡非斯陀匪勒司向他走来。 靡非斯陀   可鄙的爱情!背运的魔鬼!   我真想知道有什么比这更加倒楣! 浮士德   什么犯着你?使你这样光火!   这样的面孔我生平从未见过! 靡非斯陀   倘使我自己不是一个魔鬼,   我情愿立即让魔鬼捉去! 浮士德   有什么扰乱你的头脑
2024-09-08 | 39次 标签:

海涅产生我苦难的美丽摇篮

产生我苦难的美丽摇篮, 埋葬我安宁的美丽坟墓, 风光如画之城,我们就要分手, 永别了,我向你高呼。 永别了,你这神圣的门槛, 我亲爱的人儿曾在那里漫步徜徉; 永别了,你这神圣的地方, 我第一次在这里看见她的娇媚模样。 倘若我从来没有见过你, 我心上柔媚迷人的女王! 那绝不会发生这样的事, 我现在就不会这样忧伤。 我
2024-09-08 | 39次 标签:

浮士德莱比锡城的奥尔巴赫地下酒店

  快乐的大学生们聚欢 傅乐世   怎么没有人喝酒?也没有人发笑?   我来指点你们扮个鬼脸瞧瞧!   你们平常都极肯燃烧,   今天一个个却像霉湿的稻草。 布兰德尔   这只怪你自己;你没带来什么把戏,   既不闯祸,也不放屁。 傅乐世 (倒杯葡萄酒在布兰德尔头上)   我把两样都给你! 布兰德尔
2024-09-08 | 38次 标签:

歌德自欺

我那芳邻家的窗帷, 掀来掀去飘动: 一定是她暗中偷窥, 看我可在家中。 看我白天所生的气, 那愤愤的嫉妒, 是否依旧放在心里, 永远不会消去。
2024-09-08 | 38次 标签:

歌德就算这种说法正确

就算这种说法正确, 我却有我自己的看法; 我的全部幸福集中在 你的身上,苏莱卡。 你把整个身心给我, 我才感到自身的价值; 一当你离我他去, 我即刻将自我丧失
2024-09-08 | 38次 标签:

歌德任凭你在千种形式里隐身

任凭你在千种形式里隐身, 可是,最亲爱的,我立即认识你; 任凭你蒙上魔术的纱巾, 最在眼前的,我立即认识你。 看扁柏最纯洁的青春的耸立, 最身材窈窕的,我立即认识你; 看河渠明
2024-09-08 | 38次 标签:

歌德在夜半 (1818)

当我还是个小小的男孩,  夜里不情愿走过教堂的墓园,  去到父亲做牧师的房子,  看满天的繁星美丽地眨着眼;        在夜半。     当我在人生的路上走完一程, 
2024-09-08 | 38次 标签:

里尔克总是一再地……

总是一再地,虽然我们认识爱的风景, 认识教堂小墓场刻着它哀悼的名姓, 还有山谷尽头沉默可怕的峡谷: 我们总是一再地两个人走出去 走到古老的树下,我们总是一再地 仰对着天空,卧在花丛里。    1914   冯 至译
2024-09-08 | 37次 标签:

浮士德市街

  浮士德登场。玛嘉丽特走过。 浮士德   美丽的小姐,我可不可以斗胆,   挽着手儿和你作伴? 玛嘉丽特   我不是小姐,也不美丽,   自己不用陪伴也能走回家去。(挣脱而去) 浮士德   老天有眼,这妮子真美丽无比!     我从未见过这样的芳姿。   她是幽娴而又贞淑,   同时也略带一点儿矜持
2024-09-08 | 37次 标签: