僧官试卿
【原文】
唐代宗以胡僧不空为鸿胪卿、开府仪同三司，予已论之矣。自其后习以为常，至本朝尚尔。元丰三年①，详定官制所言，译经僧官，有授试光禄鸿胪卿、少卿者，请自今试卿者，改赐三藏大法师，试少卿者，赐三藏法师。诏试卿改赐六字法师，少卿四字，并冠以译经三藏。久之复罢。
【注释】
①元丰：年号。指1078—1085年，是宋神宗赵顼的一个年号，共计8年。元丰八年二月宋哲宗即位沿用。
【译文】
唐代宗任命胡人僧不空担任鸿胪卿之职，开府仪同三司，我已经在前面论述过了。从此以后习以为常，到宋朝仍然如此。神宗元丰三年(1080)，根据详定官制的规定，译经的僧官，有授命考试光禄鸿胪卿、少卿的，请求从今以后，考试卿官的，改为赐给三藏大法师之职，考试少卿的，赐三藏法师之职。皇上下诏把试卿的改为赐给六字法师，少卿赐给四个字的法师。前面要加上译经三藏四字。可能时间长了，就又免除了。