传曰:“思心之不(1),是谓不圣,厥咎霿(2),厥罚恒风,厥极凶短折。时则有脂夜(液)之妖(3),时则有华孽,时则有牛祸,时则有心腹之疴,时则有黄眚黄祥(4),时则有金木水火沴土(5)。”
(1):宽容。(2)霿(mèng,又读méng):晦也。引申为愚蒙。(3)脂液之妖:传说中的脂妖和液妖。(4)眚(shěng):灾异。(5)沴(lì):因气不和而生的灾害。引申为相害、相克。
“思心之不,是谓不圣。”思心者,心思虑也;,宽也。孔子曰:“居上不宽,吾何以观之哉(1)!”言上不宽大包容臣下,则不能居圣位。貌言视听!以心为主,四者皆失,则区霿无识(2),故其咎霿也。雨旱寒奥(燠),亦以风为本,四气皆乱,故其罚常风也。常风伤物,故其极凶短折也。伤人曰凶,禽兽曰短,草木曰折。一曰,凶,夭也;兄丧弟曰短,父丧子曰折。在人腹中,肥而包裹心者脂也,心区霿则冥晦,故有脂夜(液)之妖。一曰,有脂物而夜(液)为妖,若脂水夜(液)污人衣,淫之象也。一曰,夜妖者,云风并起而杳冥,故与常风同象也。温而风则生螟螣(3),有裸虫之孽。诗》曰:“赫赫宗周,褒姒灭之(15)。”刘向以为夏后季世(16),周之幽、厉,皆悖乱逆天,故有龙鼋之怪,近龙蛇孽也,漦,血也,一曰沫也。檿弧,桑弓也。萁服,盖以萁草为箭服,近射妖也。女童谣者,祸将生于女,国以兵寇亡也。
(1)褒:古部落名。(2)去:驱逐。(3)止:拘留。(4)漦(lí):涎沫。(5)布币策告之:奠币为礼,读策辞而告之。(6)椟:柜。去:通“弆(jǔ)””,藏也。(7)发:打开。(8)噪:疑为“澡”。漦为沫水,妇人裸体而洗澡,在情理之中。(9)玄:黑色。鼋(yuán):俗称“癞头鼋”。或谓蜥蜴。(10)处妾:宫中之处女(童女)。(11)檿(yǎn)弧:以山桑制成的弓。萁:草名。似获而细,可以织服,萁服:以萁草编织的箭袋。(12)鬻(yù):卖。(13)亡:逃也。(14)缯:古国名。畎戎:即大戎。(15)《诗》曰等句:引诗见《诗经·小雅·正月》赫赫:盛貌。宗周:镐宗。(16)季世:末世。
《左氏传》昭公十九年(1),龙斗于郑时门之外洧渊(2)。刘向以为近龙孽也。郑以小国摄乎晋楚之间(3),重以强吴,郑当其冲,不能修德,将斗三国,以自危亡(4)。是时子产任政(5),内惠于民,外善辞令,以交三国,郑卒亡(无)患,能以德消变之效也。京房《易传》曰:“众心不安,厥妖龙斗。”
(1)昭公十九年:前523年。(2)郑:春秋时郑国。时门:城南门。洧渊:潭名。洧水源于阳城山(今河南登封县东北),流经密县,过新郑县南,为洧渊潭。(3)摄:夹处。(4)不能修德三句:意谓如果不修德,则面对三个强国,必然危亡。(5)子产:郑国的贤臣。
惠帝二年正月癸酉旦(1),有两龙见(现)于兰陵廷东里温陵井中(2),至乙亥夜去(3)。刘向以为龙贵象而困于庶人井中,象诸侯将有幽执之祸。其后吕太后幽杀三赵王(4),诸吕亦终诛灭。京房《易传》曰:“有德遭害,厥妖龙见井中(5)。”又曰:“行刑暴恶,黑龙从井出。”
(1)惠帝二年:前193年。正月癸酉:正月四日。 (2)现于兰陵廷东里温陵井中:《孝事纪》作“现兰陵家人井中。”温陵:人姓名。(3)乙亥:(正月)六日。(4)三赵王:赵隐王刘如意、赵幽王刘友、赵共王刘恢。(5)《易传》曰等句:沈钦韩曰:“此下脱成帝时黑龙现东莱事。”
《左氏传》鲁严公时有内蛇与外蛇斗郑南门中,内蛇死(1)。刘向以为近蛇孽也。先是郑厉公劫相祭仲而逐兄昭公代立(2)。后厉公出奔(3),昭公复入(4)。死,弟子仪代立(5)。厉公自外劫大夫傅瑕(6),使僇(戮)子仪(7)。此外蛇杀内蛇之象也。蛇死六年,而厉公立。严公闻之,问申曰(8):“犹有妖乎?”对曰:“人之所忌,其气炎以取之,妖由人兴也。人亡(无)衅焉,妖不自作。人弃常,故有妖。”京房《易传》曰:“立嗣子疑,厥妖蛇居国门斗。”
(1)鲁严(庄)公:春秋时鲁君。自前693年至前662年在位。(2)郑厉公:春秋时郑君。前70O��前697年在位。祭仲:祭封人仲足。(3)出奔:出奔于蔡,(4)昭公复入:昭公于鲁桓公十五年六月复归郑。二年死。(5)弟子仪代立:此鲁桓公十八年事。(6)傅瑕:郑大夫。(7)使戮子仪:郑厉公使傅瑕戮子仪,复立。事在鲁庄公十四、十五年。(8)申:鲁大夫。
《左氏传》文公十六年夏(1),有蛇自泉宫出(2),入于国(3),如先君之数(4)。刘向以为近蛇孽也。泉宫在囿中,公母姜氏尝居之,蛇从之出,象宫将不居也。《诗》曰:“维虺维蛇,女子之祥(5)。”又蛇入国,国将有女忧也。如先君之数者,公母将薨象也。秋,公母薨。公恶之,乃毁泉台。夫妖孽应行而自见(现),非见(现)而为害也。文不改行循正,共(恭)御厥罚,而作非礼,以重其过。后二年薨,公子遂杀文之二子恶、视(6),而立宣公(7)。文公夫人大归于齐(8)。
(1)文公十六年:前611年。 (2)泉宫:此宫在郎(邑名,在曲阜南郊)。(3)国:指鲁都曲阜。(4)先君:指鲁文公之前的鲁国,自伯禽至僖公凡十七君。为先君之数:即谓十七条蛇。(5)《诗》曰等句:引诗见《诗经·小雅·斯干》。虺(huǐ):毒蛇。虺蛇是阴类,故象徵女子。(6)恶:即子赤。视:子赤之母弟。(7)宣公:春秋时鲁君。前608��前591年在位。 (8)文公夫人:即哀姜。大归:妇女出嫁后,又归于娘家,称大归。哀姜本齐女,出而归齐,故曰大归。
武帝太始四年七月(1),赵有蛇从郭外入(2),与邑中蛇斗孝文庙下,邑中蛇死。后二年秋,有卫太子事(3),事自赵人江充起(4)。
(1)太始四年:即公元前93年。(2)赵:西汉时王国名。郭:城郭。(3)卫太子:武帝卫皇后生,名据。本书《武五子传》有传。(4)事自赵人江充起:江充与巫蛊事件,见本书《卫太子传》。以上言龙蛇之孽。
《左氏传》定公十年(1),宋公子地有白马驷(2),公嬖向魋欲之(3),公取而朱其尾鬣以予之(4)。地怒,使其徒抶而夺之(5)。魋惧将走,公闭门而泣之(6),目尽肿。公弟辰谓地曰:“子为君礼(7),不过出竟(境),君必止子。”地出奔陈,公弗止。辰为之请,不听。辰曰:“是我(诳)吾兄也(8),吾以国人出,君谁与处?”遂与其徒出奔陈。明年俱入于萧以叛(9),大为宋患,近马祸也。
(1)定公十年:前500年。(2)公子地:宋景公之庶母弟。驷:四马曰驷。(3)公:指宋景公。劈(bì):爱宠幸的人。向魋(tuí):宋司马桓魋。(4)鬣(liè):马颈上的长毛。(5)抶(chì):击也。(6)泣之:向魋哭泣以挽留之。(7)子为君礼:谓您待君之札。(8)(guàng,又读kuáng):通“诳”。诳骗。(9)萧:宋邑:在今安徽萧县西北。
史记秦孝公二十一年有马生人(1),昭王二十年牡马生子而死(2)。刘向以为皆马祸也。孝公始用商君攻守之法(3),东侵诸侯,至于昭王,用兵弥烈(4)。其象将以兵革抗极成功,而还自害也。牡马非生类,妄生而死,犹秦恃力强得天下,而还自灭之象也。一曰,诸畜生非其类,子孙必有非其姓者,至于始皇,果吕不韦子(5)。京房《易传》曰:“方伯分威,厥妖牡马生子。亡(无)天子(6),诸侯相伐,厥妖马生人。”
(1)秦孝公二十一年:前341年。(2)昭王二十年:前287年。牡马:公马。(3)商君:商鞅:(4)弥:更加。烈:猛烈。(5)始皇,果吕不韦子:关于秦始皇为吕不韦子,事详《史记·吕不韦列传》。(6)无天子:其上当有“上”字。钱大昕曰:“《搜神记》作‘上无天子’。”玉念孙曰:“《开元占经·马占》引此‘无’上有‘上’字,是也。‘上无天子’,语出《公羊传》。”沈钦韩曰:“《续汉志》及《晋志》引京房有‘上’字,此脱。”
文帝十二年(1),有马生角于吴(2),角在耳前,上乡(向)。右角长三寸,左角长二寸,皆大二寸。刘向以为马不当生角,犹吴不当举兵乡(向)上也,是时,吴王濞封有四郡五十余城(3),内怀骄恣,变见(现)于外,天戒早矣。王不寤(悟),后卒举兵,诛灭。京房《易传》曰:“臣易上,政不顺,厥妖马生角,兹谓贤士不足。”又曰:“天子亲伐,马生角。”
(1)文帝十二年:前168年。(2)吴:西汉时吴王国。(3)吴王濞:本书卷三十五有其传。四郡:东阳郡、鄣郡、会稽郡、吴郡。楚汉之际,会稽郡析出吴郡。
成帝绥和二年二月(1),大厩马生角,在左耳前,围长各二寸。是时王莽为大司马,害上之萌自此始矣。哀帝建平二年(2),定襄牡马生驹(3),三足,随群饮食,太守以闻。马,国之武用,三足,不任用之象也。后侍中董贤年二十二为大司马(4),居上公之位,天下不宗。哀帝暴崩,成帝母王太后召弟子新都侯王莽入(5),收贤印绶,贤恐,自杀,莽因代之,并诛外家丁、傅(6)。又废哀帝傅皇后,令自杀,发掘帝祖母傅太后、母丁太后陵,更以庶人葬之。辜及至尊,大臣微弱之祸也(7)。
(1)绥和二年:前7年。 (2)建平二年:前5年。 (3)定襄:郡名。治成乐(在今内蒙古和林格尔西北)。(4)董贤:本书《佞幸传》有其传。(5)王太后:元后王政君,王莽之姑。(6)诛外家丁、傅:事详本书《外戚传》。(7)以上言马祸。
文公十一年(1),“败狄于咸”(2)。《榖梁》、《公羊传》曰,长狄兄弟三人,一者之鲁(3),一者之齐(4),一者之晋(5)。皆杀之,身横九亩;断其首而载之,眉见于轼(6)。何以书?记异也。刘向以为是时周室衰微,三国为大,可责者也。天戒若曰,不行礼义,大为夷狄之行,将至危亡。其后三国皆有篡弑之祸(7),近下人伐上之疴也。刘歆以为人变,属黄祥。一曰,属裸虫之孽。一曰,天地之性人为贵,凡人为变,皆属皇极下人伐上之疴云。京房《易传》曰:“君暴乱,疾有道,厥妖长狄入国。”又曰:“丰其屋(8),下独苦。长狄生,世主虏。”
(1)文公十一年:前616年。 (2)狄:古族名。咸:鲁地。(3)一者之鲁:指侨如,伐鲁时为叔孙得臣所获。(4)一者之齐:指荣如。齐襄公二年代齐,为王子成父所获。(5)一者之晋:指焚如。宣公十五年,晋灭潞国而灭之。(6)轼:车前横木。(7)三国皆有篡弑之祸:鲁文公薨,襄仲弑恶、视而立宣公;齐国连称、管至父弑襄公而立无知;晋国栾书、中行偃弑厉公而立悼公。(师古说)或谓齐襄公之弑在鲁庄公八年,去文公远矣,此当谓邴歜阎职弑懿公事。(陈景云说)(8)丰其屋:《易·丰卦》上六爻辞。丰:大也。
史记秦始皇帝二十六年(1),有大人长五丈,足履六尺,皆夷狄服,凡十二人,见于临洮(2)。天戒若曰,勿大为夷狄之行,将受其祸。是岁始皇初并六国,反喜以为瑞,销天下兵器,作金人十二以象之。遂自贤圣,燔《诗》《书》,坑儒士;奢淫暴虐,务欲广地;南戍五岭,北筑长城以备胡越,堑山填谷,西起临洮,东至辽东(3),经数千里。故大人见于临洮,明祸乱之起。后十四年而秦亡,亡自戍卒陈胜发(4)。
(1)秦始皇帝二十六年:前221年。 (2)临洮:县名。今甘肃岷县。(3)辽东:郡名。治襄平(今辽宁辽阳市)。(4)陈胜:本书有其传。
史记魏襄王十三年(1),魏有女子化为丈夫。京房《易传》曰:“女子化为丈夫,兹谓阴昌,贱人为王;丈夫化为女子,兹谓阴胜,厥咎亡。”一曰,男化为女,宫刑滥也;女化为男,妇政行也。
(1)魏襄王十三年:前343年。
哀帝建平中(1),豫章有男子化为女子(2),嫁为人妇,生一子。长安陈凤言此阳变为阴,将亡(无)继嗣,自相生之象。一曰,嫁为人妇生一子者,将复一世乃绝。
(1)建平:哀帝年号,共四年(前6��前3)。(2)豫章:郡名。治南昌(今江西南昌市)。
哀帝建平四年四月(1),山阳方与女子田无啬生子(2)。先未生二月,儿啼腹中,及生,不举,葬之陌上,三日,人过闻啼声,母掘收养。
(1)建平四年:前3年。 (2)山阳:郡名。治昌邑(在今山东金乡县西北)。方与:县名。在今山东鱼台县西,稍北。田无啬:姓田,名无啬。
平帝元始元年二月(1),朔方广牧女子赵春病死(2),敛棺积六日,出在棺外,自言见夫死父(3),曰:“年二十七,不当死。”太守谭以闻。京房《易传》曰:“‘干父之蛊,有子,考亡(无)咎,(4)。子三年不改父道,思慕不皇(遑)(5),亦重见先人之非(6),不则为私,厥妖人死复生。”一曰,至阴为阳,下人为上。
(1)元始元年:即公元1 年。(2)朔方:郡名。治朔方(在今内蒙古乌拉特前旗东南)。广牧:县名。在今内蒙古五原县西南。(3)夫死父:夫之故父。(4)《易传》曰等句:引文为《易·蛊卦》初六爻辞。原意谓匡正父不正行为,有子如此,则父自无咎。(5)皇:通“遑”。闲暇:有暇。(6)重:犹“难”。
六月,长安女子有生儿,两头异颈面相乡(向),四臂共匈(胸)俱前乡(向),尻上有目长二寸所(1)。京房《易传》曰:“‘睽孤,见豕负涂,(2),厥妖人生两头。下相攘善,妖亦同。人若六畜首目在下,兹谓亡(无)上,正将变更。凡妖之作,以谴失正,各象其类。二首,下不壹也(3);足多(4),所任邪也;足少,下不胜任,或不任下也。凡下体生于上,不敬也;上体生于下,媟渎也;生非其类,yín乱也;人生而大,上速成也;生而能言,好虚也。群妖推此类,不改乃成凶也。”
(1)尻(kāo):脊骨的未端;臀部。(2)《易传》曰等句:引文为《易传·睽卦》上九象辞。腰孤:即遗腹孤儿。睽,目不相见。即出生时未见其父。孤,无父曰孤。负:疑借为“伏”。涂:读为“途”。道路。(高亨说)(3)下不一:当作“上不一”。王念孙曰:“‘下不一’,当为‘上不一’。人首在上,故上下专一,则人生二首,上文所谓各象其类也。今作‘下’者,涉上下文诸‘下’字而误。《汉纪》作‘二首,上不一也’,是其证。”(4)足多:当作“手多”。王念孙曰:“‘足多,当为‘手多’。此承上文“四臂共胸’而言,故曰手多。今作‘足’者,亦涉下文足字而误。《汉纪》作‘手多,下僭滥也’。《开元占经·人占篇》引此《志》作‘手多,所任邪也’,是其证。”
景帝二年九月(1)、胶东下密人年七十余(2),生角,角有毛。时胶东、胶西、济南、齐四王有举兵反谋,谋由吴王濞起,连楚、赵(3),凡七国。下密,县居四齐之中(4);角,兵象,上乡(向)者也;老人,吴王象也;年七十,七国象也。天戒若曰,人不当生角,犹诸侯不当举兵以乡(向)京师也;祸从老人生,七国俱败云。诸侯不寤(悟),明年吴王先起,诸侯从之,七国俱灭。京房《易传》曰:“冢宰专政(5),厥妖人生角。”
(1)景帝二年:前155年。(2)胶东)王国名。治即墨(在今山东莱西县西南)。下密:县名。今山东昌邑县。(3)楚、赵:皆王国名。(4)四齐:胶东、胶西、济南、齐四王国,本故齐地,故谓之四齐。(5)家宰:周代官名。掌邦治,统百官。
成帝建始三年十月丁未(1),京师相惊,言大水至。渭水虒上小女陈持弓年九岁(2),走入横城门,入未央宫尚方掖门(3),殿门门卫户者莫见(4),至句盾禁中而觉得(5)。民以水相惊者,阴气盛也。小女而入官殿中者,下人将因女宠而居有宫室之象也。名曰持弓,有似周家弧之祥。《易》曰:“弧矢之利,以威天下(6)。”是时,帝母王太后弟凤始为上将(7),秉国政,天知其后将威天下而入宫室,故象先见(现)也。其后,王氏兄弟父子五侯秉权,至莽卒篡天下,盖陈氏之后云。京房《易传》曰:“妖言动众,兹谓不信,路将亡(无)人,司马死。”
(1)建始三年:前30年。十月:“七月”之误。参考《成纪》。七月丁未:七月二十八日。是年十月己酉朔,无丁未。(2)虒(sí)上:地名。(3)尚方:官署名。掌管供应制造帝王所用器物。掖门:宫中的旁门。(4)门卫:宫门卫士。户者:司户之人。(5)句盾:官署名。属少府。禁中:宫中。觉得:发觉而捕得。(6)《易》曰等句:引文见《易传·系辞下》。(7)王太后:元后王政君。
成帝绥和二年八月庚申(1),郑通里男子王褒衣绛衣小冠(2),带剑入北司马门殿东门(3),上前殿,入非常室中(4),解帷组结佩之(5),招前殿署长业等曰(6):“天帝令我居此。”业等收缚考问,褒故公车大谁卒(7),病狂易(8),不自知入宫状,下狱死。是时王莽为大司马,哀帝即位,莽乞骸骨就第(9),天知其必不退,故因是而见(现)象也。姓名章服甚明,径上前殿路寝,入室取组而佩之,称天帝命,然时人莫察。后莽就国,天下冤之,哀帝征莽还京师。明年帝崩,莽复为大司马,因是而篡国。